Det Perfekte Overtøj til Din Tur til København – Start hos Danefæ
Planlægger du en tur til smukke København? Uanset om du skal udforske de farverige gader i Nyhavn, tage en cykeltur rundt om søerne, eller besøge Tivoli, er én ting helt sikker: Vejret i København kan være omskifteligt – og det kræver det rette overtøj.
Hos Danefæ er vi eksperter i overtøj, der er designet specielt til det danske klima. Vores butikker ligger centralt i byen, så du nemt kan starte din København-oplevelse hos os – enten i Danefæ på Nørre Voldgade 19 eller på Classensgade 4 på Østerbro.
Funktionelt overtøj – perfekt til layering
Det danske vejr skifter ofte mellem sol, vind og regn – nogle gange på én og samme dag. Derfor er det vigtigt at klæde sig i lag og vælge overtøj, der er både praktisk og stilfuldt. Hos Danefæ finder du en bred kollektion af:
- Funktionelle frakker, der passer perfekt til hverdagsbrug, men som samtidig er vind- og vandtætte.
- Tekniske regnfrakker, der holder dig tør og komfortabel – selv i en københavnsk byge.
- Lettere jakker og softshells, ideelle til forår og sommer, når vejret stadig kræver en beskyttende skal.
Alle vores produkter er designet med layering i tankerne, så du nemt kan tilpasse dig temperaturen i løbet af dagen.
Bæredygtigt overtøj – dansk design uden skadelige stoffer
Når du handler hos Danefæ, får du ikke bare tøj, der fungerer – du får også ansvarligt produceret overtøj, skabt med omtanke for både mennesker og miljø.
✔️ Dansk design
✔️ Ingen skadelige fluorstoffer
✔️ Lang holdbarhed og høj kvalitet
Vores frakker og jakker er skabt til at holde – både stilmæssigt og funktionelt – så du kan bruge dem i mange år frem.
Besøg Danefæ – din base for det rette overtøj i København
Kom ind og prøv din nye frakke i én af vores to butikker:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 København K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 København Ø
Vores dygtige medarbejdere står klar til at hjælpe dig med at finde den perfekte frakke til din rejse – uanset om du besøger København i regn, blæst eller solskin.
Klar til at opleve København komfortabelt og tørt?
Uanset årstiden er det danske vejr altid lidt af en joker. Med det rette overtøj fra Danefæ er du godt rustet til at nyde alt, hvad København har at byde på – uden at bekymre dig om vejret.
Velkommen til Danefæ – og god tur i København!
The Perfect Outerwear for Your Trip to Copenhagen – Start at Danefæ
Planning a trip to beautiful Copenhagen? Whether you're exploring the colorful streets of Nyhavn, biking around the lakes, or visiting Tivoli Gardens, one thing is certain: Copenhagen’s weather can be unpredictable – and the right outerwear is essential.
At Danefæ, we specialize in outerwear designed specifically for the Danish climate. Our stores are centrally located, so you can easily start your Copenhagen experience with us – either at Danefæ on Nørre Voldgade 19 or Classensgade 4on Østerbro.
Functional Outerwear – Perfect for Layering
Danish weather often shifts between sunshine, wind, and rain – sometimes all in one day. That’s why it’s important to dress in layers and choose outerwear that’s both practical and stylish. At Danefæ, you’ll find a wide selection of:
- Functional coats, perfect for everyday use and both windproof and waterproof.
- Technical raincoats, that keep you dry and comfortable – even in a sudden Copenhagen downpour.
- Light jackets and softshells, ideal for spring and summer when the weather still calls for a protective outer layer.
All our products are designed with layering in mind, so you can easily adjust to the temperature throughout the day.
Sustainable Outerwear – Danish Design, Free from Harmful Chemicals
When you shop at Danefæ, you’re not just getting high-performing clothing – you’re also choosing responsibly produced outerwear, made with care for both people and the planet.
✔️ Danish design
✔️ Free from harmful fluorochemicals
✔️ Long-lasting quality and durability
Our coats and jackets are made to last – in both style and performance – so you can enjoy them for years to come.
Visit Danefæ – Your Go-To for Outerwear in Copenhagen
Come try on your new coat at one of our two locations:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Copenhagen K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Copenhagen Ø
Our knowledgeable staff are ready to help you find the perfect coat for your trip – whether you’re visiting Copenhagen in the rain, wind, or sunshine.
Ready to Experience Copenhagen – Warm and Dry?
No matter the season, Danish weather can be a bit of a wild card. With the right outerwear from Danefæ, you’re well equipped to enjoy everything Copenhagen has to offer – without worrying about the weather.
Danefæ welcomes you to the little kingdom :-) Enjoy your stay in Copenhagen!
Die Perfekte Oberbekleidung für Deine Reise nach Kopenhagen – Beginne bei Danefæ
Planst du eine Reise ins wunderschöne Kopenhagen? Egal ob du die bunten Straßen von Nyhavn erkundest, eine Radtour um die Seen machst oder den Tivoli-Vergnügungspark besuchst – eins ist sicher: Das Wetter in Kopenhagen ist unberechenbar. Die richtige Oberbekleidung ist daher ein Muss.
Bei Danefæ sind wir Experten für Oberbekleidung, die speziell für das dänische Klima entwickelt wurde. Unsere Stores liegen zentral in der Stadt – starte dein Kopenhagen-Abenteuer direkt bei uns, entweder in der Danefæ-Filiale in der Nørre Voldgade 19 oder in der Classensgade 4 in Østerbro.
Funktionale Oberbekleidung – ideal zum Layering
Das dänische Wetter wechselt häufig zwischen Sonne, Wind und Regen – manchmal alles an einem einzigen Tag. Deshalb ist es wichtig, sich im Zwiebelprinzip (Layering) zu kleiden und eine Jacke zu wählen, die sowohl praktisch als auch stilvoll ist. Bei Danefæ findest du eine große Auswahl an:
- Funktionalen Mänteln, ideal für den Alltag, wind- und wasserdicht.
- Technischen Regenmänteln, die dich auch bei einem plötzlichen Kopenhagener Schauer trocken und bequem halten.
- Leichten Jacken und Softshells, perfekt für Frühling und Sommer, wenn du trotzdem einen schützenden Überwurf brauchst.
Unsere Produkte sind speziell fürs Layering konzipiert, sodass du dich im Tagesverlauf ganz einfach den Temperaturen anpassen kannst.
Nachhaltige Oberbekleidung – dänisches Design ohne schädliche Chemikalien
Wenn du bei Danefæ einkaufst, bekommst du nicht nur funktionale Kleidung – du entscheidest dich auch für verantwortungsvoll produzierte Mode, die Mensch und Umwelt gleichermaßen respektiert.
✔️ Dänisches Design
✔️ Ohne schädliche Fluorchemikalien
✔️ Langlebig und hochwertig verarbeitet
Unsere Mäntel und Jacken sind so entworfen, dass sie lange halten – funktional und modisch – damit du lange Freude daran hast.
Besuche Danefæ – dein Startpunkt für das perfekte Outfit in Kopenhagen
Probiere deine neue Jacke in einem unserer beiden Läden an:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Kopenhagen K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Kopenhagen Ø
Unser erfahrenes Team hilft dir gerne dabei, den perfekten Mantel für deine Reise zu finden – ganz gleich, ob du Kopenhagen bei Regen, Wind oder Sonnenschein erkundest.
Bereit für Kopenhagen – warm, trocken und stilvoll?
Egal zu welcher Jahreszeit – das Wetter in Dänemark ist immer für eine Überraschung gut. Mit der richtigen Oberbekleidung von Danefæ bist du bestens gerüstet, um alles zu genießen, was Kopenhagen zu bieten hat – ohne dir Sorgen ums Wetter zu machen.
Willkommen bei Danefæ – und viel Spaß in Kopenhagen!
La Chaqueta Perfecta para tu Viaje a Copenhague – Empieza en Danefæ
¿Estás planeando un viaje a la hermosa ciudad de Copenhague? Ya sea que explores las coloridas calles de Nyhavn, recorras los lagos en bicicleta o visites los Jardines de Tivoli, hay algo que debes saber: el clima en Copenhague es impredecible. Por eso, contar con la chaqueta adecuada es esencial.
En Danefæ, somos especialistas en ropa de abrigo diseñada específicamente para el clima danés. Nuestras tiendas están ubicadas en el centro de la ciudad, así que puedes comenzar tu experiencia en Copenhague con nosotros – en Nørre Voldgade 19 o en Classensgade 4, en el barrio de Østerbro.
Ropa de Abrigo Funcional – Perfecta para Vestirse en Capas
El clima danés suele cambiar entre sol, viento y lluvia – ¡a veces todo en un solo día! Por eso es importante vestirse en capas y elegir prendas que sean tanto prácticas como elegantes. En Danefæ encontrarás una amplia selección de:
- Abrigos funcionales, ideales para el día a día, resistentes al viento y al agua.
- Chubasqueros técnicos, que te mantendrán seco y cómodo – incluso durante un chaparrón repentino.
- Chaquetas ligeras y softshells, perfectas para la primavera y el verano, cuando aún necesitas una capa exterior protectora.
Todos nuestros productos están diseñados pensando en el sistema de capas, para que puedas adaptarte fácilmente a los cambios de temperatura a lo largo del día.
Moda Sostenible – Diseño Danés Sin Sustancias Químicas Nocivas
Al comprar en Danefæ, no solo adquieres ropa funcional, sino que también eliges ropa de abrigo producida de forma responsable, con respeto por las personas y el medio ambiente.
✔️ Diseño danés
✔️ Libre de fluorquímicos dañinos
✔️ Alta calidad y durabilidad
Nuestros abrigos y chaquetas están hechos para durar – tanto en estilo como en funcionalidad – para que puedas usarlos durante muchos años.
Visítanos – Tu Tienda de Confianza en Copenhague para Ropa de Abrigo
Ven a probar tu nuevo abrigo en una de nuestras dos tiendas:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Copenhague K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Copenhague Ø
Nuestro equipo estará encantado de ayudarte a encontrar la chaqueta perfecta para tu viaje – ya sea que explores Copenhague bajo la lluvia, el viento o el sol.
¿Listo para Disfrutar de Copenhague – Seco y Cómodo?
Sin importar la estación, el clima danés siempre puede sorprenderte. Con la ropa de abrigo adecuada de Danefæ, estarás listo para disfrutar de todo lo que Copenhague tiene para ofrecer – sin preocuparte por el tiempo.
¡Bienvenido a Danefæ – y que disfrutes tu estancia en Copenhague!
Le Manteau Idéal pour Votre Séjour à Copenhague – Commencez chez Danefæ
Vous planifiez un voyage dans la magnifique ville de Copenhague ? Que vous arpentiez les rues colorées de Nyhavn, que vous fassiez du vélo autour des lacs ou que vous visitiez les jardins de Tivoli, une chose est sûre : la météo à Copenhague est imprévisible – il vous faut donc une bonne veste.
Chez Danefæ, nous sommes spécialisés dans les vêtements d’extérieur conçus spécialement pour le climat danois. Nos boutiques sont situées en plein cœur de la ville, vous pouvez donc facilement commencer votre expérience à Copenhague avec nous – soit au 19 Nørre Voldgade, soit au 4 Classensgade à Østerbro.
Des Manteaux Fonctionnels – Parfaits pour la Superposition
Le temps au Danemark peut passer rapidement du soleil au vent ou à la pluie – parfois tout cela dans la même journée. C’est pourquoi il est important de s’habiller en couches (layering) et de choisir des vêtements à la fois pratiques et élégants. Chez Danefæ, vous trouverez une large gamme de :
- Manteaux fonctionnels, parfaits pour un usage quotidien, coupe-vent et imperméables.
- Imperméables techniques, pour rester au sec et à l’aise, même lors d’une averse soudaine à Copenhague.
- Vestes légères et softshells, idéales pour le printemps et l’été, lorsque le temps reste changeant.
Tous nos vêtements sont conçus pour être superposés facilement, afin que vous puissiez vous adapter à la température tout au long de la journée.
Des Vêtements Durables – Design Danois, Sans Produits Chimiques Nocifs
Chez Danefæ, vous n’achetez pas seulement des vêtements performants – vous choisissez aussi des vêtements d’extérieur produits de manière responsable, dans le respect des personnes et de la planète.
✔️ Design danois
✔️ Sans fluor ni substances chimiques dangereuses
✔️ Haute qualité et grande durabilité
Nos manteaux et vestes sont faits pour durer – tant sur le plan du style que de la performance – pour que vous puissiez en profiter pendant de nombreuses années.
Visitez Danefæ – Votre Boutique Référence pour les Manteaux à Copenhague
Essayez votre nouveau manteau dans l’un de nos deux magasins :
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Copenhague K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Copenhague Ø
Notre équipe compétente est prête à vous aider à trouver le manteau idéal pour votre séjour – que vous visitiez Copenhague sous la pluie, dans le vent ou sous un beau soleil.
Prêt à Explorer Copenhague – Bien Protégé et au Sec ?
Quelle que soit la saison, la météo danoise est toujours pleine de surprises. Avec les vêtements d’extérieur Danefæ, vous êtes parfaitement équipé pour profiter pleinement de Copenhague – sans vous soucier du temps.
Bienvenue chez Danefæ – et profitez bien de votre séjour à Copenhague !
L’Impermeabile Perfetto per il Tuo Viaggio a Copenaghen – Inizia da Danefæ
Hai in programma un viaggio nella splendida Copenaghen? Che tu stia esplorando le strade colorate di Nyhavn, facendo un giro in bicicletta intorno ai laghi o visitando i Giardini di Tivoli, una cosa è certa: il tempo a Copenaghen può essere imprevedibile – e serve il giusto abbigliamento.
Da Danefæ, siamo esperti in capispalla progettati appositamente per il clima danese. I nostri negozi si trovano nel cuore della città, quindi puoi iniziare la tua esperienza a Copenaghen direttamente da noi – in Nørre Voldgade 19 o Classensgade 4, nel quartiere di Østerbro.
Capi Funzionali – Perfetti per il Layering
Il clima danese può cambiare rapidamente tra sole, vento e pioggia – a volte tutto nello stesso giorno. Ecco perché è importante vestirsi a strati e scegliere indumenti che siano funzionali ed eleganti. Da Danefæ troverai una vasta gamma di:
- Cappotti funzionali, perfetti per l’uso quotidiano, resistenti al vento e impermeabili.
- Impermeabili tecnici, che ti tengono asciutto e comodo – anche durante un improvviso acquazzone copenaghese.
- Giacche leggere e softshell, ideali per la primavera e l’estate, quando serve comunque uno strato protettivo.
Tutti i nostri capi sono progettati per il layering, in modo che tu possa adattarti facilmente ai cambiamenti di temperatura durante la giornata.
Abbigliamento Sostenibile – Design Danese, Senza Sostanze Nocive
Acquistando da Danefæ, non scegli solo capi performanti, ma anche capi prodotti in modo responsabile, con attenzione per le persone e per l’ambiente.
✔️ Design danese
✔️ Privi di sostanze chimiche fluoro nocive
✔️ Alta qualità e lunga durata
I nostri cappotti e giacche sono fatti per durare – sia nello stile che nella funzionalità – così potrai usarli per molte stagioni.
Visita Danefæ – Il Tuo Punto di Riferimento per i Capispalla a Copenaghen
Vieni a provare il tuo nuovo cappotto in uno dei nostri due negozi:
🧥 Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Copenaghen K
🧥 Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Copenaghen Ø
Il nostro staff esperto sarà felice di aiutarti a trovare il cappotto perfetto per il tuo viaggio – che tu stia visitando Copenaghen sotto la pioggia, con il vento o con il sole.
Pronto a Scoprire Copenaghen – All’Asciutto e al Caldo?
In qualsiasi stagione, il tempo danese è sempre imprevedibile. Con l’abbigliamento giusto di Danefæ, sarai perfettamente equipaggiato per goderti tutto ciò che Copenaghen ha da offrire – senza preoccuparti del meteo.
Benvenuto da Danefæ – e buon soggiorno a Copenaghen!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De Perfecte Bovenkleding voor je Reis naar Kopenhagen – Begin bij Danefæ
Ben je van plan om het prachtige Kopenhagen te bezoeken? Of je nu de kleurrijke straten van Nyhavn verkent, fietst rond de meren of een bezoek brengt aan Tivoli, één ding is zeker: het weer in Kopenhagen is onvoorspelbaar – dus goede bovenkleding is essentieel.
Bij Danefæ zijn we gespecialiseerd in bovenkleding die speciaal is ontworpen voor het Deense klimaat. Onze winkels liggen centraal in de stad, dus je kunt je Kopenhagen-avontuur makkelijk bij ons starten – op Nørre Voldgade 19 of Classensgade 4 op Østerbro.
Functionele Jassen – Perfect voor Lagen
Het Deense weer wisselt vaak tussen zon, wind en regen – soms allemaal op één dag. Daarom is het belangrijk om je in lagen te kleden en kleding te kiezen die zowel praktisch als stijlvol is. Bij Danefæ vind je onder andere:
- Functionele jassen, ideaal voor dagelijks gebruik, wind- en waterdicht.
- Technische regenjassen, die je droog en comfortabel houden – zelfs bij een plotselinge regenbui in Kopenhagen.
- Lichte jassen en softshells, perfect voor de lente en zomer wanneer je toch een beschermende buitenlaag nodig hebt.
Onze producten zijn ontworpen met layering in gedachten, zodat je makkelijk kunt aanpassen aan temperatuurwisselingen gedurende de dag.
Duurzame Bovenkleding – Deens Design zonder Schadelijke Chemicaliën
Als je bij Danefæ koopt, kies je niet alleen voor functionele kleding, maar ook voor verantwoord geproduceerde bovenkleding, met respect voor mens en milieu.
✔️ Deens design
✔️ Vrij van schadelijke fluorkoolstoffen
✔️ Hoge kwaliteit en lange levensduur
Onze jassen en mantels zijn gemaakt om lang mee te gaan – zowel qua stijl als prestaties – zodat je er jarenlang plezier van hebt.
Bezoek Danefæ – Jouw Startpunt voor Jassen in Kopenhagen
Kom je nieuwe jas passen in een van onze twee winkels:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Kopenhagen K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Kopenhagen Ø
Ons deskundige personeel helpt je graag de perfecte jas te vinden voor je reis – of je nu Kopenhagen ontdekt in de regen, wind of zon.
Klaar om Kopenhagen Comfortabel en Droog te Verkennen?
In elk seizoen kan het Deense weer je verrassen. Met de juiste jas van Danefæ ben je goed voorbereid om alles wat Kopenhagen te bieden heeft te ervaren – zonder je zorgen te maken over het weer.
Welkom bij Danefæ – en geniet van je verblijf in Kopenhagen!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Peça de Roupa Ideal para a Sua Viagem a Copenhague – Comece na Danefæ
Está a planear uma viagem à bela cidade de Copenhague? Quer esteja a explorar as coloridas ruas de Nyhavn, a andar de bicicleta em redor dos lagos, ou a visitar os Jardins de Tivoli, uma coisa é certa: o tempo em Copenhague pode ser imprevisível – e a peça de roupa certa é fundamental.
Na Danefæ, somos especialistas em roupa exterior desenhada especificamente para o clima dinamarquês. As nossas lojas estão localizadas no centro da cidade, por isso pode começar facilmente a sua experiência em Copenhague connosco – na Nørre Voldgade 19 ou na Classensgade 4, em Østerbro.
Roupa Exterior Funcional – Perfeita para Vestir em Camadas
O tempo dinamarquês muda frequentemente entre sol, vento e chuva – às vezes tudo no mesmo dia. Por isso, é importante vestir-se em camadas e escolher roupa que seja prática e elegante. Na Danefæ encontrará uma vasta seleção de:
- Casacos funcionais, perfeitos para o dia a dia, à prova de vento e de água.
- Casacos de chuva técnicos, que o mantêm seco e confortável – mesmo numa chuva repentina em Copenhague.
- Casacos leves e softshells, ideais para a primavera e verão, quando o tempo ainda pede uma camada protetora.
Todos os nossos produtos são desenhados para facilitar o layering, para que se possa adaptar facilmente às variações de temperatura ao longo do dia.
Roupa Exterior Sustentável – Design Dinamarquês Sem Substâncias Nocivas
Ao comprar na Danefæ, não está só a adquirir roupa funcional, está também a escolher roupa exterior produzida de forma responsável, com respeito pelas pessoas e pelo planeta.
✔️ Design dinamarquês
✔️ Livre de substâncias químicas fluoradas nocivas
✔️ Alta qualidade e durabilidade
Os nossos casacos e blusões são feitos para durar – tanto no estilo como na funcionalidade – para que os possa usar durante muitos anos.
Visite a Danefæ – O Seu Ponto de Referência para Roupa Exterior em Copenhague
Venha experimentar o seu novo casaco numa das nossas duas lojas:
Danefæ City – Nørre Voldgade 19, 1358 Copenhaga K
Danefæ Østerbro – Classensgade 4, 2100 Copenhaga Ø
A nossa equipa experiente está pronta para o ajudar a encontrar o casaco perfeito para a sua viagem – quer visite Copenhague com chuva, vento ou sol.
Pronto para Explorar Copenhague – Quente e Seco?
Independentemente da estação, o tempo dinamarquês pode ser uma incógnita. Com a roupa certa da Danefæ, estará bem preparado para desfrutar de tudo o que Copenhague tem para oferecer – sem se preocupar com o tempo.
Bem-vindo à Danefæ – e aproveite a sua estadia em Copenhague!
